• Conceptions des installations sportives d'importance communale CISCO - rétrospective
  PDF, 11 Pages, 6 MB
• Conceptions des installations sportives d'importance communale CISCO - envisager l'avenir
  PDF, 7 Pages, 947 KB
• 14 Thèses relatives au développement futur
  PDF, 1 Pages, 117 KB
• Réussites dans les communes
  PDF, 1 Pages, 139 KB
• CISCO déroulement du processus
  PDF, 1 Pages, 131 KB
• Conception des installations sportives d'importance cantonale CISIC - quelle utilité?
  PDF, 14 Pages, 5 MB
• La CISIN 5 et les prochaines étapes
  PDF, 13 Pages, 10 MB
• CISCO Thoune
  document en allemand
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• CISCO St-Gall
  document en allemand
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• CISCO Glaris
  document en allemand
  PDF, 2 Pages, 3 MB
• CISCO Koppigen
  document en allemand
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• Plan directeur du sport et de l'acitvité physique Yverdon-les-Bains
  PDF, 2 Pages, 2 MB
• CISIC Thurgovie
  document en allemand
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• Programme
  PDF, 4 Pages, 728 KB

• Invitation
  PDF, 2 Pages, 566 KB
• Programme
  PDF, 4 Pages, 221 KB

• Installations sportives - les enjeux des coûts de construction et des coûts d'exploitation
  PDF, 5 Pages, 379 KB, français
• Deux facteurs clés interdépendants: les coûts de construction et les coûts d'exploitation
  PDF, 42 Pages, 4 MB, français
• Les coûts de construction des salles de sport: résultat d'un sondage
  PDF, 11 Pages, 506 KB, français
• Déterminer les coûts d'exploitation: pour quoi faire?
  PDF, 11 Pages, 920 KB, français
• Le cofinancement de la gestion des activités sportives dans les installations CISIN: mise en oeuvre de la motion Engler
  PDF, 13 Pages, 714 KB, français
• Logiciels de gestion des installations sportives - un aperçu
  PDF, 7 Pages, 269 KB, français
• Déterminer et comparer les coûts d'exploitation des installations sportives, une mission impossible?
  PDF, 8 Pages, 712 KB, français
• Coûts d'intretien et de remise en état de terrains de sport engazonnées à Zurich
  PDF, 13 Pages, 660 KB, français

• Invitation
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• Programme
  PDF, 4 Pages, 909 KB

Présentations

• Des espaces pour l'activité physique s'adressant à toutes les générations: un but à poursuivre?
  PDF, 23 Pages, 13 MB
• L'environnement du bâtiment scolaire, espace de rencontre et d'activité physique - une chance de revitaliser les communes dortoires
  PDF, 11 Pages, 2 MB
• L'activité physique comme source de santé durable pour tous, une priorité de la Ville d'Yverdon-les-Bains
  PDF, 20 Pages, 7 MB
• SchweizMobil
  PDF, 15 Pages, 8 MB
• Global Active City
  PDF, 22 Pages, 16 MB
• Espace publique dédieés au sport à l'activité physique en ville de Bâle: du sport pour tous?
  PDF, 14 Pages, 23 MB
• Parc da moviment
  PDF, 16 Pages, 15 MB
• 75 ans - Espaces dédiés au sport et à l'activité physique à Macolin
  PDF, 11 Pages, 13 MB

• Flyer congrès
  PDF, 4 Pages, 564 KB, français

Poster

• Raiffeisen UnihockeyArena Schoenbuehl
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• GoEasy Arena Siggenthal
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• Forum BIWI Rossemaison
  PDF, 2 Pages, 1000 KB
• Betoncoupe Arena Schönenwerd
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• die Mobiliar Arena Gümligen
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• AXA Arena Winterthur
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• Palestra SFG Bellinzona
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• BBC Arena Schaffhausen
  PDF, 2 Pages, 1 MB
• Sporthalle Stighag Kloten
  PDF, 2 Pages, 1 MB

Présentations

• Raiffeisen Unihockey Arena Schönbühl
  PDF, 7 Pages, 416 KB
• GoEasy Arena Siggenthal
  PDF, 6 Pages, 2 MB
• Forum BIWI Rossemaison
  PDF, 9 Pages, 549 KB
• Betoncoupe Arena Schönenwerd
  PDF, 13 Pages, 1 MB
• die Mobiliar Arena Gümligen
  PDF, 4 Pages, 3 MB
• AXA Arena Winterthur
  PDF, 6 Pages, 1 MB
• Aspects Sociaux
  PDF, 5 Pages, 161 KB
• Aspectes juridiques organisationnels
  PDF, 10 Pages, 2 MB
• Aspectes financiers CISIN
  PDF, 9 Pages, 1 MB
• Conclusion
  PDF, 5 Pages, 2 MB

• Flyer
  PDF, 4 Pages, 134 KB

Exposés et présentations 2017

• Défis dans la planification des infrastructures sportives
  PDF, 7 Pages, 192 KB
• Les centres sportifs à la croisée de nombreux intérêts – Défis et ébauches de solutions en Autriche
  PDF, 9 Pages, 1 MB
• Installations sportives à Bienne: défis et ébauches de solutions
  PDF, 7 Pages, 384 KB
• Skills Park
  PDF, 10 Pages, 1 MB
• LE PLAN DIRECTEUR GENERAL DES INSTALLATIONS SPORTIVES DE GOSSAU ET SES POINTS CONFLICTUELS
  PDF, 13 Pages, 2 MB
• L’Urbanisme au service de la Santé durable
  PDF, 16 Pages, 2 MB
• 400 personnes dans une salle de sport – de nouveaux espaces sportifs pour de nouvelles formes de sport
  PDF, 17 Pages, 1 MB
• Que fera le service des installations sportives à l’avenir et pour l’avenir?
  PDF, 10 Pages, 534 KB

• Flyer séminaire
  PDF, 2 Pages, 972 KB
• Liste des participants
  PDF, 2 Pages, 48 KB

Exposés et présentations 2016

• Patinoire temporaire de Malley
  PDF, 28 Pages, 3 MB
• Grandes manifestations sportives – Utilité pour le lévelopement local
  Hippolyt Kempf, chef de la section Sport et société de la HEFSM
  PDF, 56 Pages, 8 MB
• Utilisation hivernale des piscines de plein air grâce à l’installation de bulles gonflables
  Benjamin W. Bührer, BBP Ingenieurbüro AG, Lucerne
  PDF, 31 Pages, 4 MB
• Patiner dans une piscine: solution d’avenir ou feu de paille?
  Ueli Jäger, directeur du KSS Freizeitpark, Schaffhouse
  PDF, 34 Pages, 9 MB
• Salles de gymnastique provisoires pour les écoles dans le canton d’Argovie
  Reto Baumann, service des immeubles du canton d‘Argovie, Aarau
  PDF, 27 Pages, 2 MB
• Salle de gymnastique triple comme solution transitoire au Buchholz
  Beat Berger, chef du secteur des sports, Uster
  PDF, 22 Pages, 515 KB
• Salle temporaire à Uster
  Frank Kockelkorn, conseiller en bâtiments de sport, Buchs
  PDF, 24 Pages, 1 MB
• Installations sportives temporaires pour les grandes manifestations sportives
  Rainer Zünd, COO Events, Groupe Nüssli, Hüttwilen
  PDF, 18 Pages, 2 MB

• Flyer séminaire
  PDF, 4 Pages, 439 KB

Exposés et présentations 2015

• Allocution de bienvenue
  Walter Mengisen, directeur suppl. de l’OFSPO
  PDF, 5 Pages, 380 KB
• Du terrain de gymnastique à la salle de sport: historique
  Martin Schwendimann, chef du service des installations sportives de l’OFSPO
  PDF, 32 Pages, 4 MB
• Le sport a besoin d’espaces de sport et de détente pour demain: concepts, idées, différences et exemples du Bade-Wurtemberg
  Jürgen Hanke, directeur suppléant du «Württembergischer Landessportbund e. V.», Stuttgart
  PDF, 45 Pages, 7 MB
• Revêtements de sol des salles de sport: synthétique ou verre?
  Roger Gut, maj Architekten AG, Berne
  PDF, 41 Pages, 2 MB
• Quels sont les engins de sport qui répondent aux besoins actuels?
  Raffaela Léchot, service des installations sportives de l’OFSPO
  PDF, 34 Pages, 2 MB

• Salles de sport sans obstacles
  Bernard Stofer, Procap, Olten
  PDF, 40 Pages, 4 MB
• Approches de développement pour les salles multisports
  Martin Kaeslin, FreiRaumPlan, Emmenbrücke
  PDF, 33 Pages, 6 MB
• Lyss: une salle à prix avantageux pour le sport associatif
  Willy Zitterli, Nespoly AG, Lyss
  PDF, 4 Pages, 177 KB
• Lyss: Une salle à prix avantageux pour le sport associatif
  Exposé de Willy Zitterli, Nespoly AG, Lyss
  PDF, 12 Pages, 924 KB
• Innovation à Sargans: quadruple salle en bois
  Martin Steger, Sportlehrer, Sargans Thomas Hildebrand, Blue Architects AG, Zurich Rafael Ruprecht, Ruprecht Architekten
  PDF, 49 Pages, 14 MB

• Flyer séminaire
  PDF, 4 Pages, 433 KB

Exposés et présentations 2014

• Exigences de qualité et études des pelouses de l’Association Suisse de Football (ASF)
  Pierre-Yves Bovigny, hepia Genève et membre de la Commission des terrains de jeu de l’ASF
  PDF, 22 Pages, 1 MB
• Gazons naturel: développement et tendances
  Bernhard Schenk, fenaco UFA-Samen, Winterthur
  PDF, 21 Pages, 1 MB
• Gazons synthétiques: développements et tendances dans la production
  Jürgen Morton-Finger, Morton Extrusionstechnik, Abtsteinach
  PDF, 15 Pages, 5 MB
• Gazons hybrides: vue d’ensemble des systèmes et présentation d’un essai réalisé à Bâle
  Paul Baader, Baader Konzept, Mannheim
  PDF, 6 Pages, 1 MB
• Les utilisations et leurs limites: conseils pour le choix d’une surface
  Hans Graber, Wolf Hunziger AG Landschaftsarchitekten, Bâle
  PDF, 3 Pages, 22 KB
• Exemples pratiques: conception des installations sportives – Terrains de football à Berne
  Christian Bigler, Service des sports de la ville de Berne
  PDF, 3 Pages, 22 KB
• Exemples pratiques: Besoins en terrains de football à Bulle: un long processus
  Philippe Fragnière, Coordinateur sport, Ville de Bulle
  PDF, 4 Pages, 202 KB
• Problématique de la sousexploitation des terrains en gazon naturel
  Niklaus Schwarz, Service des installations sportives de l’OFSPO
  PDF, 21 Pages, 1 MB
• En football, l’entraînement ne se fait pas toujours à 11 contre 11
  Peter Knäbel, Directeur technique Fédération suisse de football
  PDF, 9 Pages, 526 KB
• Exemples pratiques: Besoins en terrains de football à Bulle: un long processus
  Philippe Fragnière, Coordinateur sport, Ville de Bulle
  PDF, 4 Pages, 202 KB

• Flyer séminaire
  PDF, 2 Pages, 426 KB

Exposés et présentations 2013

• La planification d’installations sportives dans le nouveau contexte de l’aménagement du territoire
  Samuel Kissling, Association suisse pour l’aménagement national VLP-ASPAN
  PDF, 40 Pages, 5 MB
• Installations sportives en Suisse: statistiques 2012
  Oliver Bieri, Interface Politikstudien Forschung Beratung
  PDF, 34 Pages, 950 KB
• Bruit des installations sportives – Exemples issus de la pratique
  Andreas Schluep, Grolimund + Partenaires SA
  PDF, 9 Pages, 614 KB
• Les espaces non construits dans les agglomérations – des espaces pour le sport et l’activité physique?
  Patrik Aellig, ecos
  PDF, 2 Pages, 66 KB
• La planification du développement du sport à l’échelon communal en Allemagne
  Dr. Stefan Eckl, Institut für Kooperative Planung und Sportentwicklung (ikps)
  PDF, 37 Pages, 5 MB
• Conception communale des installations sportives (CISCO) du point due vue de l’urbaniste
  Martin Strupler, Strupler Sport Consulting Heinrich Hafner, BHP Raumplan AG
  PDF, 12 Pages, 3 MB
• Conception des installations sportives (CISIN)
  Hans-Jörg Birrer, OFSPO
  PDF, 40 Pages, 5 MB