News

Attuazione a livello di ordinanza della revisione della legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) concernente la riserva di energia elettricaNel corso della sessione estiva, il 20 giugno 2025 il Parlamento ha stabilito, con la revi-sione della legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl), una base legale per la riserva termica e una riserva di consumo. Le relative disposizioni d’esecuzione sono sancite nell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico (OAEl) nonché nelle modifiche di altri atti normativi dell’ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO2 (ordinanza sul CO2; RS 641.711), dell’ordinanza sull’energia (OEn; RS 730.01) nonché dell’ordinanza sull’organizzazione del settore dell’energia elettrica per garantire l’approvvigionamento economico del Paese (OOSE; RS 531.35).Inizio della consultazione: 15 aprile 2026Termine della consultazione: 5 agosto 2026

Nel marzo 2026 l’indice totale dei prezzi alla produzione e all’importazione è aumentato dello 0,2% rispetto al mese precedente, portandosi a 99,6 punti (dicembre 2025 = 100). Sono risultati in rialzo in particolare i prezzi dei prodotti petroliferi come pure quelli di petrolio greggio e gas naturale. Rispetto al marzo 2025, il livello dei prezzi dell’offerta totale dei prodotti indigeni e importati è calato del 2,7%. È quanto emerge dai risultati dell’Ufficio federale di statistica (UST).

La Commissione della concorrenza (COMCO) apre due inchieste in merito a due progetti edilizi privati distinti che sono stati presumibilmente concordati.

Il Consiglio federale ha approvato il rapporto di gestione 2025 dell'ASR. Il rapporto illustra come l'ASR risponde alle sfide attuali e quali misure adotta per garantire la qualità dei servizi di revisione.

Modifiche alle ordinanze nell’ambito dell’Ufficio federale dell’energia (UFE) con entrata in vigore il 1° gennaio 2027Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) avvia una procedura di consultazione in merito alla revisione dell’ordinanza sulla promozione della produzione di elettricità generata a partire da energie rinnovabili (OPEn), dell’ordinanza sull’energia (OEn), dell’ordinanza sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti elettrici (OPIE), dell’ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO2 (ordinanza sul CO2), dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico (OAEl) e dell’ordinanza sulla responsabilità civile in materia nucleare (ORCN).Inizio della consultazione: 15 aprile 2026Termine della consultazione: 15 luglio 2026

Nel 2026 la Svizzera stanzierà circa 23 milioni di franchi per aiutare la popolazione del Sudan e della regione ad affrontare l’emergenza umanitaria. Lo ha annunciato Tim Enderlin, capo della Divisione Pace e diritti umani del DFAE, in occasione della Conferenza sul Sudan a Berlino, durante la quale ha guidato la delegazione svizzera. Il sostegno della Svizzera si concentra sulla sicurezza alimentare e sui mezzi di sussistenza nonché sulla protezione della popolazione civile e sulla promozione della pace. Nel dicembre del 2025, alla luce della catastrofica situazione umanitaria in Sudan e nei Paesi limitrofi, in cui si sono rifugiati numerosi sfollati sudanesi, il Parlamento ha approvato un credito d’emergenza di 50 milioni di franchi.

Modifica della legge federale sull’acquisto di fondi da parte di persone all’esteroCon questo progetto, il Consiglio federale intende attuare l’inasprimento della Lex Koller, deciso in occasione del rifiuto dell’iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)», che riguarda l’acquisto di fondi per stabilimenti d’impresa, di abitazioni principali da parte di cittadini di Stati terzi, di quote di società immobiliari quotate in una borsa valori svizzera, di partecipazioni a fondi immobiliari o azioni di SICAV immobiliari regolarmente negoziate sul mercato, e di abitazioni di vacanza o di unità di abitazione in apparthotel. Contemporaneamente deve essere attuata la mozione Schmid 22.4413, che chiede di consentire agli alberghi in mano estera, di acquistare e costruire alloggi per il personale.Inizio della consultazione: 15 aprile 2026Termine della consultazione: 15 luglio 2026

Modifica della legge federale sulle raccolte del diritto federale e sul Foglio federale (Legge sulle pubblicazioni ufficiali, LPubb)L’obiettivo primario della modifica della legge sulle pubblicazioni è quello di abbandonare la pubblicazione delle edizioni cartacee delle pubblicazioni ufficiali della Confederazione. In questa occasione si propone inoltre di riformulare in modo più preciso le norme relative alla pubblicazione tramite rimando.Inizio della consultazione: 15 aprile 2026Termine della consultazione: 15 luglio 2026

Il Consiglio federale vuole adeguare il sistema delle pubblicazioni ufficiali agli sviluppi tecnologici e sociali, avvenuti negli ultimi dieci anni. In particolare, in futuro si intende rinunciare alla produzione e alla distribuzione delle tirature cartacee. Nella sua seduta del 15 aprile 2026, il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa alla modifica della legge sulle pubblicazioni ufficiali (LPubb). La procedura di consultazione si concluderà il 15 luglio 2026.

Il 15 aprile 2026 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa a un pacchetto di ordinanze in ambito energetico. Si tratta della revisione dell’ordinanza sulla promozione dell’energia, dell’ordinanza sull’energia, dell’ordinanza sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti elettrici, dell’ordinanza sul CO2, dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico e dell’ordinanza sulla responsabilità civile in materia nucleare. La procedura di consultazione si concluderà il 15 luglio 2026.

Il 15 aprile 2026 il Consiglio federale ha approvato il rapporto di gestione 2025 della SIFEM SA, la società finanziaria di sviluppo della Confederazione. Nel 2025 la SIFEM ha raggiunto per la terza volta consecutiva il volume più alto dalla sua fondazione, 181,9 milioni di dollari USA di nuovi investimenti. Gli obiettivi strategici del Consiglio federale per il 2025 sono stati ampiamente raggiunti.

Il pacchetto di sgravio 27 approvato dal Parlamento non è sufficiente per compensare il deficit nel bilancio del 2027. Rimane un disavanzo strutturale di circa 600 milioni di franchi. Nella sua seduta del 15 aprile 2026, il Consiglio federale ha pertanto deciso ulteriori misure per garantire il rispetto del freno all’indebitamento nel preventivo 2027.