Publié le 2 avril 2024

Equivalences formations à l'étranger

Les entraîneur-e-s disposant d'une reconnaissance étrangère peuvent déposer une demande d'équivalence ou de passerelle par le biais de leur fédération sportive nationale.

Pré-requis pour l’examen de la demande

• Reconnaissance de moniteur/monitrice J+S avec complément Sport de performance dans le sport concerné;
• Formulaire de demande officiel signé par la fédération sportive nationale;
• Diplômes/certificats d'entraîneur de sport de performance obtenus à l’étranger (copies en F, D, I ou E, ou traductions assermentées dans une de ces langues);
• Certificat attestant 800 heures de pratique au minimum comme entraîneur de sport de performance (T3 et plus selon FTEM Suisse).

Vous trouverez les documents correspondants sur la page principale des reconnaissances dans la zone de téléchargement sous Formulaires.

Examen de la demande

Après soumission de la demande dûment remplie par la fédération sportive nationale et paiement des droits à acquitter pour son traitement, la demande est examinée; la Formation des entraîneurs Suisse consulte à cet effet la fédération sportive nationale concernée (et si nécessaire l’institution de formation étrangère) ainsi que Swiss Olympic.

La classification sera ensuite validée par la commission d'examen.

Coûts par demande: CHF 1000